Lider Britain First skazany za terroryzm

Przywódca skrajnie prawicowej grupy politycznej Britain First został uznany za winnego przestępstwa na podstawie Ustawy o terroryzmie po tym, jak odmówił policji dostępu do telefonu komórkowego po powrocie z podróży politycznej do Rosji.

38-letni Paul Golding został zatrzymany przez funkcjonariuszy policji miejskiej na lotnisku Heathrow 23 października ubiegłego roku w drodze powrotnej z Moskwy, gdzie udzielał wywiadów i składał kwiaty pod pomnikiem.

Odmówił podania kodów PIN do telefonu iPhone i komputera Apple, a następnie został oskarżony o umyślne utrudnianie wykonania obowiązku określonego w załączniku 7 do ustawy o terroryzmie.

Golding zaprzeczył zarzutowi, ale został uznany winnym przestępstwa po procesie w sądzie Westminster Magistrates 'Court w Londynie w środę.

Sędzia główna Emma Arbuthnot orzekła, że „nie ma wątpliwości”, że Golding nie zastosował się do próśb o informacje, mimo że wyjaśniono mu jego obowiązki i ostrzegano „w kółko”, że odmowa skończy się aresztowaniem.

Skazała Goldinga na warunkowe zwolnienie na 9 miesięcy pod warunkiem spełniania określonych wymogów i nakazała mu dopłatę w wysokości 21 funtów i 750 funtów kosztów.

Arbuthnot powiedziała, że ​​Golding został zgodnie z prawem przesłuchany i że zgodnie z załącznikiem 7 nie było wymogu „uzasadnionego podejrzenia” do wykonania zatrzymania.

Składając zeznania wcześniej, PC Rory O’Connor, funkcjonariusz straży granicznej z Met, który przesłuchał Goldinga, powiedział sądowi, że harmonogram 7 umożliwia funkcjonariuszom „rozmawianie z ludźmi w celu ustalenia, czy są oni, czy też byli zainteresowani popełnieniem, przygotowaniem lub podżeganiem do aktów terrorystycznych”.

Oficer wyjaśnił, że pozwoliło to również policji na przesłuchanie, przeszukanie i zatrzymanie kogokolwiek na maksymalnie sześć godzin w brytyjskich portach.

Powiedział, że ma powód, by zbadać Goldinga zgodnie z przepisami i przypomniał mu, że początkowo był „wzburzony” i „wyraźnie zły”, że go zatrzymano, a także krzyczał na oficerów.

Prokurator Samuel Main powiedział, że przez prawie trzy godziny Golding był przesłuchiwany o swojej działalności w Rosji po tym, jak wyleciał z dwoma innymi 20 października.

Sąd usłyszał, że Golding powiedział, że był w „czysto politycznej podróży” po nawiązaniu przyjaźni w Rosji podczas międzynarodowego kongresu w wcześniejszym terminie.

Powiedział oficerom, że wrócił do kraju na zaproszenie Liberalno-Demokratycznej Partii Rosji (LDPR), którą opisał jako „prawicową, konserwatywną, patriotyczną grupę”, którzy nie byli „ekstremalni”.

Golding powiedział, że byli „partią polityczną, a nie motłochem”, a „jeśliby podżegali do przemocy, Britain First nie zbliżyłaby się do nich na odległość kija”.

W sądzie Golding powiedział, że nie spotkał żadnego przedstawiciela rządu rosyjskiego.

Golding z Hodder Bank w Stockport pojawił się w doku sądowym w szarym garniturze, białej koszuli i czerwonym krawacie i przemówił tylko w celu potwierdzenia swojego imienia, daty urodzenia, adresu i obywatelstwa.

Założyciel angielskiej Ligi Obrony, Tommy Robinson, którego prawdziwe nazwisko to Stephen Yaxley-Lennon, obserwował przebieg wydarzeń w społecznej galerii sądu.

W trakcie swojej trzydniowej podróży Golding udzielił wywiadów mediom, spotkał się z członkami LDPR i odwiedził rosyjski parlament, powiedział Main.

Odwiedził także Plac Czerwony w Moskwie i złożył wieniec przy grobie nieznanego żołnierza.

Golding był pytany o politykę LDPR, która, jak powiedział, dotyczyła kwestii terroryzmu, ekstremizmu islamskiego, imigracji i wartości rodzinnych.

Opisał Britain First jako „patriotyczną, prawicową, konserwatywną” grupę, która uważała się za „lojalistów”.

W klipach z nagrania audio z wywiadu odtwarzanego w sądzie Golding powiedział, że prośba o podanie kodów PIN była „bardzo nieodpowiednia”, „całkowicie nieuzasadniona”, oznaczała „nadużycie władzy policyjnej” i była „politycznym polowaniem na czarownice”.

Main oświadczył, że powiedział funkcjonariuszom, że „nie pytali go o terroryzm lub przestępczość, a on był po prostu politykiem”.

Golding dodał: „Nie sądzę, że masz podstawy, by podejrzewać mnie o terroryzm w jakiejkimkolwiek kształcie lub formie”.

Reprezentująca Goldinga, Abigail Bright powiedziała, że ​​Britain First nigdy nie była zakazaną organizacją.

Powiedziała, że ​​Golding był „spokojny, zgodny i pełen szacunku” podczas przesłuchania w ramach tego, co według niej było „z góry ustaloną operacją”.

Bright powiedziała, że ​​był „zmęczony” i nie umyślnie nie zastosował się do zgodnych z prawem instrukcji, a dowody od funkcjonariuszy wykazane w sądzie są „niezbyt mądre”, a harmonogram 7 użyto „w sposób arbitralny”.

Bright kazała PC O’Connor potwierdzić, że nie wierzyła, zanim Golding został zatrzymany, że mógł być zaangażowany w przygotowanie lub podżeganie do aktów terroryzmu.

Podkreśliła, że ​​zwróciła się do PC O’Connor, że jako lider polityczny istniała „realna możliwość”, że urządzenia Goldinga posiadały poufne informacje, na przykład listy członków.

Jako polityk powiedziała, że ​​„ma prawo oczekiwać lepszej ochrony swoich praw do wypowiedzi, zgromadzeń i stowarzyszeń”.

Main powiedział, że „w żadnym momencie” Golding nie wspomniał o istnieniu „wrażliwych materiałów” na jego urządzeniach.

Britain First została wyrejestrowana jako partia polityczna w listopadzie 2017 r.

Kilka dni temu zainteresowanie policji antyterrorystycznej wzbudził lider polskiej prawicy Jakub Grygowski, którego aresztowano na 12 godzin.

Na zdjęciu powyżej: Paul Golding na tle rosyjskiej flagi przed sądem rozmawiający z Tommym Robinsonem.

Aby otrzymywać powiadomienie o bieżących treściach pozostaw swoje imię i adres email:

Powiązane:

Muzułmanie pobili Goldinga w więzieniu

Islamista grozi śmiercią Goldingowi

Liderzy Britain First trafili do więzienia

Polak chciał zabić Muzułmanina dla Wielkiej Brytanii

Liderzy Britain First oskarżeni o wzbudzanie religijnych niepokojów