Sędzia: „Brytyjskie prawo przekroczyło punkt krytyczny”

Abul Azad, lat 49, Shahedul Bhuyia, lat 53, i Abul Hannan, lat 41, pochodzący z Bangladeszu uniknęli więzienia za pobicie. Abul Azad mieszka ponad lokalem Roopnogar przy Wolseley Road w Plymouth. Łącznie z dwoma innymi pracownikami napadli byłego pracownika „take away’a” (kebabowni).
Cała trójka napadła ofiarę, ponieważ nie spłacał długu.
Sędzia zaatakował opóźnienia w sprawie, ponieważ przygotowanie sprawy do sądu zajęło trzy lata. Sprawcy dokonali ciężkiego uszkodzenia ciała ofiary. Napadu dokonali w Kornwalii gdzie złamali szczękę dłużnikowi i zostawili go w środku nocy. Po uznaniu winnymi wyszli na wolność. Sędzia Simon Carr wydał wyrok.
Sędzia nie krył złości, ponieważ oskarżeni otrzymali wyroki 15 miesięcy w zawieszeniu na dwa lata. Sędzia skrytykował „haniebne opóźnienia” w rozpatrywaniu sprawy.

Obrona zwracała uwagę, na fakt, że kara więzienia może mieć wpływ na matkę Hannan’a (lat 41), która oczekiwała, że syn się ożeni i ustatkuje a w przypadku więzienia może to nie wyjść a jeden kontrakt małżeński był już odrzucony.
Sędzia powiedział, że musi wziąć pod uwagę, jak długo czekali na proces w takim „prostym przypadku”. Sędzia Carr powiedział sądowi: „Jest coś, czego nie mogę zignorować. Sprawa ta zajęła dwa lata i dziewięć miesięcy, aby trafić do tego sądu. To hańba. To nie jest w żaden sposób wasza wina. „Jest to dowód na to, że system wykroczył poza punkt zapaści, że sprawa przed sądem trwa tak długo.
„Mieliście te zarzuty wiszące nad wami przez prawie trzy lata. Akceptuję, że miało to dla was bardzo realny wpływ.

„To ta kara pozwala mi zawiesić to, co w przeciwnym razie byłoby natychmiastową karą pozbawienia wolności”.

Sędzia Carr powiedział, że nie ma wątpliwości, że ofiara w sprawie posiadała pieniądze, które zostały pożyczone i że policja nie podjęła żadnych działań i próbowała załagodzić spór kontaktując się z imamem.
Sędzia dodał: „Zgadzam się całkowicie, że w społeczności Bangladeszu istnieje ugruntowana praktyka, w której ludzie spotykają się z osobami szanowanymi przez społeczność, aby dotrzeć do sedna sporów”.
Trio musi również wykonać 100 godzin nieodpłatnej pracy w ciągu pierwszego roku, wypłacić ofierze 1000 funtów odszkodowania i 500 funtów na pokrycie kosztów ścigania.